Guide de la Plaisance Mobile

Quand faut-il employer le terme d'échouage ou celui d'échouement ?

l'échouement est un accident de navigation

Photo France 3 Régions

L'échouement est le fait de s’échouer sur un haut-fond ou une côte, accidentellement.

l'échouage est une manœuvre délibérée consistant à laisser le navire se poser sur le fond de la mer

Photo de Pline

• On appelle port d'échouage un port où la hauteur d'eau est insuffisante à marée basse pour que les navires continuent à flotter : ceux-ci reposent donc à marée basse sur le fond. Ces ports ne sont accessibles que lorsque la marée est suffisamment haute.
• L'échouage est aussi une manœuvre délibérée consistant à laisser le navire se poser sur le fond de la mer, généralement en tirant parti d'une marée descendante.